[Salut!

Ich heiße Elisabeth Beloserskaya. Ich bin Studentin der Fakultät für Philologie des Lehrstuhls von der Fremdsprachen und bin Anfänger-Blogerin.]

Салют!

Меня зовут Елизавета Белозерская. Я студент-педагог филологического факультета кафедры иностранных языков и начинающий блогер.

Habt ihr schon darüber nachgedacht, um ein(e) Videobloger(in) zu werden? Ich bin ja. Und mein Traum wurde wahr!)

[Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы стать видеоблогером? Я, к примеру, да. И моя мечта осуществилась!)]

[Da ich selbst verstanden haben, auch ein einfaches Gespräch auf einer Kamera kann für die Schwierigkeit euch machen: wenn ihr keine Erfahrung der sich auf die Videoaufnahme, nicht genügend Fähigkeiten habt, um mit dem Installationsprogramm zu arbeiten, oder ihr ist die Schwierigkeit, sprecht ihr die Kamera aus und beginnt zu sprechen. Wenn du alle drei dieser jedoch passierst, wirst du sehen, was Horizonte, bevor dir Video-Blog-Format öffnet sich.]

[Как я поняла для себя, даже простой разговор на камеру может составить для вас сложность: если у вас нет опыта записи себя на видео, недостаточно умения работы с программой монтажа, или вам составляет сложность достать камеру на улице и начать говорить. Однако если вы пройдете все эти три, то увидите какие горизонты раскрывает перед вами формат видеоблога.]

Und so stelle ich euch das erste Video-Blog  im Entwurf Format Lika (Liza und Katarina). Seid unser erste Arbeit nachsichtig. Ich freue mich auf eure Kommentare in Bezug auf die Video, Installation oder ein Thema für die neuen vlogs zu sehen, und ob man weiterhin!)

[И так, представляю вашему вниманию первый видеоблог в формате проекта LiKa (Liza und Katarina). Будьте снисходительными к нашей первой работе. Буду рада видеть ваши комментарии с пожеланиями о съемке, монтаже или теме для нового влога, и стоит ли продолжать!) ]

Vielen Dank für Aufmerksamkeit! Bis nächsten Blog! [Спасибо завнимание! Увидимся в следующем блоге!]