Салют! Меня зовут Елизавета Белозерская. Я студент-педагог филологического факультета кафедры иностранных языков и начинающий блогер.

[Salut! Ich heiße Elisabeth Beloserskaya. Ich bin Studentin der Fakultät für Philologie des Lehrstuls von der Fremdsprachen und bin Anfänger-Bloggerin.]

Сегодня 8-ого Апреля 2017 года прошло ежегодная образовательная акция в форме добровольного диктанта для всех желающих.

Тотальный Диктант-2017

Диктант был написан в 68 странах уже 14-ый раз. 

В городе Костанай эта акция проходит только третий раз.

[Heute am 8. April im Jahre 2017 kamm jährliche Bildungsveranstaltung in Form von freiwilligem Diktat für alle Ankömmlinge. Totakes Diktat-2017. Das Diktat wurde in den 68 Ländern zum 14. Mal geschrieben. In der Stadt Kostanai kamm diese Aktion nur dreimal.]

На территории города Костанай было три платформы, где можно было принять участие в диктанте:

[In der Stadt Kostanai waren drei Plattformen, wo Sie an Diktat teilnehmen könnten:]

• ул. Байтурсынова, 47
• КГУ им.А.Байтурсынова, главный корпус, ауд.108

• ул. Рабочая,155
• КФ ЧелГУ, корпус №2, конференц-зал

• ул.Баймагамбетова, 1
• Костанайский строительный колледж, ауд.33

Я тоже решила попробовать поучаствовать в этой акции и проверить свои знания русского языка.

[Ich habe auch beschlossen, versuchen an dieser Aktion zu teilinehmen und mein Wissen in der russischen Sprache zu testen.]

Текст для диктанта был очень интересным. Если бы это был полноценная повесть, то определенно она стала бы моим фаворитом на книжной полке.

Большое спасибо Леониду Юзефовичу за его «Город на реке»!

[Der Text für das Diktat war sehr interessant. Wenn es sich um eine ganze Geschichte gewesen war, wäre sie mein Favorit auf dem Bücherregal. 

Vielen Dank Leonid Yuzefowitsch für seine „Stadt am Fluss“!]

Мероприятие было очень хорошо организовано. Многие участники приходили на акцию и в прошлом году. Если говорить написании диктанта, то больше вопросов возникло со знаками препинания. Надеюсь результаты меня порадуют.

Диктант можно было написать и анонимно, главное написать свое ключевое слово, которое поможет вам увидить свои результаты в личном кабинете на сайте тотального диктанта 

[Die Veranstaltung war sehr gut organisiert. Viele Teilnehmer kamen im Vorjahr zu teilen. Wenn  über Schreiben von Diktat spricht, entstand viele Fragen mit Satzzeichen. Ich hoffe, dass ich mit den Ergebnissen sein zufrieden wird.

Diktat kann man wie Anonym schreiben und man mass  nur Ihre wichtigsten Keywords bleiben, die Sie Ihre Ergebnisse in Ihrem persönlichen Konto auf der Website insgesamt Diktat sehen helfen]

https://totaldict.ru

В целом мероприятие мне очень понравилось, и я решила посещать его ежегодно!

Надеюсь увидеть и вас на следующем тотальном диктанте!

[Insgesamt habe ich wirklich die Veranstaltung genossen, und ich beschloss, jährlich yu besuchen!

Und ich hoffe, dass Sie in dem nächsten Diktat zu sehen!]

eure Lizzy